Ομώνυμα: παραδείγματα χρήσης στα ρωσικά

Οι ομώνυμες είναι λέξεις που είναι πανομοιότυπες στον ήχοσύνθεση, αλλά δεν σχετίζονται με νόημα: lezginka (χορός) - lezginka (γυναίκα)? rook (σχήμα στο σκάκι) - rook (πλοίο); πρεσβευτής (τρόπος προετοιμασίας φαγητού) - πρεσβευτής (διπλωμάτης). Το ίδιο το εξωτερικό ηχητικό γράμμα και η γραμματική μορφή των ομώνυμων καθιστούν την επικοινωνία δύσκολη, αφού η διάκριση του νόηματός τους είναι δυνατή μόνο στο πλαίσιο, σε συνδυασμό με άλλες λέξεις. Ομονομίες, παραδείγματα των οποίων δείχνει, δεν μπορούν να κατανοηθούν χωρίς πλαίσιο: μια κερδοφόρα πρόταση είναι μια απρόσωπη προσφορά. τα νεφρά ανθίζουν - θεραπεύουν τα νεφρά. δεξιά - δεξιά (αθώα).

Τύποι και παραδείγματα ομώνυμων στα ρωσικά

Η πλήρης λεξική ομώνυμη είναι σύμπτωσηΛέξεις που σχετίζονται με το ίδιο μέρος του λόγου, σε όλες τις μορφές της: τον τελευταίο μήνα (ημερολογιακό) - μήνα (φωτός), η συναρμολόγηση του αυτοκινήτου (από το ρήμα για τη συλλογή) - συναρμολόγηση στο ύφασμα (πάσο), το κίνητρο (μουσική) - το κίνητρο (συμπεριφορά) διαβάσετε (το βιβλίο) - διαβάστε (ενήλικες, γονείς), φόρεμα (σειρά) - στολή (είδη ένδυσης), σημείωση (διπλωματική) - σημείωση (μουσική). Ελλιπής λεξιλογικό ομώνυμα υποδηλώνει αγώνα στην ορθογραφία και ήχου σε λέξεις που αφορούν το ίδιο μέρος του λόγου, όχι σε όλες τις μορφές: μία ράμπα (τροχό? Άψυχα) - ράμπα (στο ποτάμι? Άψυχα) - σαλάχι (ψάρια, κινούμενα σχέδια)? σκάψει ένα λάκκο (τέλεια εμφάνιση - ανασκαφή) - να σκάψει στην ιατρική (την τέλεια εμφάνιση - στάγδην)? καρκίνο (ζώο ποτάμι) - καρκίνο (ασθένεια που έχει μόνο ένα αριθμό).

Υπάρχουν ομώνυμα, παραδείγματα των οποίων μπορεί κανείς να δειεπιπλέον, που συνδέονται με γραμματική και ηχητική αλλαγή: στόμα - γένος (προφέρεται ως [στόμα])? τρία (από το ρήμα μέχρι τρίψιμο) - τρία (αριθμός)? Ζεύγος (μπότες) - (ζεύγη) ζεύγος. φούρνος (πατατάκια) - (ρωσικός) φούρνος.

Ομονομίες: παραδείγματα και τύποι ανά δομή

1. Ρίζα. Έχουν μια μη παραγωγική βάση: ο γάμος (εργοστάσιο) και ο γάμος (ευτυχισμένος), η ειρήνη (βασιλεύει στην οικογένεια και το κράτος) και ο κόσμος (ο σύμπαν).
2. Οι παράγωγες ομώνυμες είναι το αποτέλεσμα της δημιουργίας λέξεων: το τρυπάνι (το τραγούδι είναι διάτρητο) και το δάσος μάχης.

Φωνητικές, γραμματικές και γραφικές ομώνυμες: παραδείγματα χρήσης

Ουσιαστικό (ομώνυμα φωνητική) - λέξεις που ακούγονται το ίδιο ως προς τη δομή, αλλά διαφέρουν στην ορθογραφία (αλφαβητικά σύνθεση): ένα μανιτάρι και η γρίπη, ο κωδικός και η γάτα, το φρούριο και το «Ford», να φωτίσει και αγιάσει άνδρες και Φεβρουάριο

Ομολογίες (αλφαβητικές, ομοιόμορφες) -λέξεις που έχουν την ίδια σύνθεση επιστολή, αλλά διαφέρουν ως προς την προφορά: ράφια - ράφια, τα κέρατα - κέρατα, σατέν - σατέν, ύψη - ύψη ​​(έμφαση σε αυτά τα λόγια πέφτουν σε διαφορετικές συλλαβές).

Omoforms - σύμπτωση γραμματικών μορφών ενόςλέξεις ή διαφορετικές λέξεις: γυάλινο παράθυρο (ουσιαστικό) - γυαλί στο πάτωμα (ρήμα στον παρελθόντα χρόνο), ήρθε η ώρα να πάτε - ώρα το καλοκαίρι? το κυνήγι (για τους αρπακτικούς) και το κυνήγι (επιθυμία) · παγωτό eskimo - κρέας παγωτού (ουσιαστικό και επίθετο)? επιστροφή την άνοιξη - απολαύστε την άνοιξη (επίρρημα και ουσιαστικό)? να ρέει στο πάτωμα - για να σταματήσει η διαρροή (ρήμα και ουσιαστικό).

Pun και ομώνυμα: παραδείγματα λέξεων και κακομεταχείριση

Κάποιος πρέπει να είναι προσεκτικός στη χρήση ομώνυμων,γιατί σε ορισμένες περιπτώσεις η ομώνυμη μπορεί να παραμορφώσει το νόημα της έκφρασης και να οδηγήσει σε ένα κόμικ. Για παράδειγμα, τα λόγια του σχολιαστή ποδοσφαιρικού αγώνα: "Στον σημερινό αγώνα οι παίκτες έφυγαν από το γήπεδο ποδοσφαίρου χωρίς γκολ" - μπορεί κανείς να καταλάβει με δύο τρόπους. Και ακόμη και αυτοί οι συγγραφείς δεν είναι άνοσοι σε τέτοια ομιλία:

• "Ακούσατε;"
• "Δεν μπορείτε να είστε αδιάφοροι με το κακό."

</ p>