Ποιο ήταν το όνομα του ποιητή της Μαλβίνας και ποιος ρόλος έπαιξε στις περιπέτειες του Πινόκιο;

Alexei Tolstoy, Σοβιετικός συγγραφέας, από την παιδική ηλικίααγαπούσε την ιστορία του ιταλικού Carlo Collodi "Οι περιπέτειες του Πινόκιο. Ιστορία μιας ξύλινης κούκλας ". Το ξαναγράφηκε με τον τρόπο του και κάθε παιδί ήξερε τι είδους περιπέτειες είχε βιώσει ο Buratino, ποιο ήταν το όνομα του ποδοκοιλιά της Μαλβίνας και ποιος ήταν ο Pierrot.

Το σοβιετικό Πινόκιο

Το 1934 ο συγγραφέας αποφάσισε να μεταφράσει τον αγαπημένο τουμια ιστορία στα ρωσικά και να την προσαρμόσει στον εγχώριο αναγνώστη. Αλλά κατά τη διάρκεια του έργου ο Τολστόι μεταφέρθηκε τόσο πολύ που στο κεντρικό γράφημα του κειμένου εμφανίστηκε μια νέα, πρωτότυπη ιδέα. Στην ερμηνεία του μετασχηματίζονται και τα ονόματα των κύριων χαρακτήρων.

Έτσι, ο Pinocchio γίνεται Pinocchio, ο Geppetto είναι Papa Carlo. Ποιος διαβάσει το έργο του Ιταλού, ξέρει ποιος είναι ο Medoro - αυτό είναι το όνομα του Puddle της Μαλβίνας στην αρχική του έκδοση. Και η ίδια η κοπέλα ήταν νεράιδα.

Πρώτον, ο συγγραφέας προσπάθησε να κρατήσει το περιεχόμενο, αλλά αργότερα εμφανίστηκε η εστία και το κλειδί, το οποίο έγινε το επίκεντρο του έργου. Επιπλέον, οι χαρακτήρες του Τολστόι είναι πιο ζωντανοί, θέλουν περιπέτειες.

Οι πρώτες περιπέτειες κούκλες

Ο δάσκαλος Giuseppe βρήκε το κούτσουρο και το ξεκίνησεκραυγή, και φώναξε. Κατά τη διάρκεια των γεγονότων, ο ξυλουργός δίνει παράξενο ξύλο σε έναν φίλο Κάρλο. Αυτός πιέζει το αγόρι από την. Το παιδί έπρεπε να φέρει χαρά στον γέρο, αλλά σε αντάλλαγμα δημιούργησε πολλά προβλήματα. Έτσι, Buratino πώλησε το αστάρι, το οποίο αγόρασε τον πατέρα του για τα τελευταία χρήματα. Αντί για το σχολείο πήγα στο θέατρο μαριονέτας. Εκεί ανακαλύπτει ποια είναι η Μαλβίνα και ο Πιέρο. Ο Buratino εξοικειώνεται με τον ατυχές εραστή, από τον οποίο η νύφη έχει δραπετεύσει.

Η εμφάνιση αυτής της κούκλας διαταράσσει το παιχνίδι. Αυτό ξεπερνά τον σκηνοθέτη Karabas Barabas, ο οποίος θέλει να ρίξει ένα κομμάτι ξύλου στη φωτιά. Το αγόρι σώζεται λέγοντας για το σπίτι του και θυμάται την εικόνα με την εστία. Ο γενειοφόρος άνθρωπος χαίρεται και δίνει Buratino 5 χρυσά νομίσματα για τον φτωχό πάπα.

Φίλοι του ήρωα

Την επόμενη μέρα το αγόρι πηγαίνει σπίτι, αλλάσυναντά την Αλίκη και τον Βασίλη. Τους λένε για τη γη των ανόητων. Οι "σύντροφοι" σταματούν στην ταβέρνα για τη νύχτα. Όταν το αγόρι ξυπνάει, ο ιδιοκτήτης λέει ότι η αλεπού και η γάτα βγήκε νωρίτερα και τους είπε να καλύψουν τη διαφορά με αυτόν. Βγαίνει από την ταβέρνα, οι ληστές τον επιτίθενται και τον κρεμούν σε ένα δέντρο. Στη συνέχεια, σώζει μια όμορφη κοπέλα και ο Πινόκιο μαθαίνει πώς poodle που ονομάζεται Μαλβίνα.

Έτσι συναντά τους φίλους του. Ο σκύλος Artemon είναι μια ευγενή οικογένεια. Είναι τέλεια κομμένα και χτενισμένα. Έχει μια αλογοουρά με ένα μαύρο τόξο, και σε ένα από τα πόδια του υπάρχει ένα ρολόι. Είναι πολύ ζωντανός και πάντα έτοιμος να βοηθήσει τον φίλο και την ερωμένη του. Ήταν ο σκύλος που κάλεσε τους γιατρούς να ζήσουν μόλις Πινόκιο.

Όταν το αγόρι έγινε καλύτερα, την ομορφιά της αρχήςνα αναλάβει την ανατροφή του. Το κορίτσι δεν ζει τυχαία στο δάσος. Εκεί κρύβεται από τον τύραννο του Καραμπά. Ο συγγραφέας δίνει μια τέτοια περιγραφή της Μαλβίνα: είχε κουλουριασμένα γαλάζια μαλλιά, μια μύτη και ένα όμορφο στόμα.

Αλλά ο Πινόκιο είναι ανίκανος μαθητής. Ο δάσκαλος τιμωρεί το αγόρι και κλείνει στο ντουλάπι. Από εκεί διαφεύγει στην Αλίκη και τον Βασιλείο.

Εκθέτοντας τα μυστικά

Με τους "φίλους" το αγόρι να φυτέψει νομίσματα και να περιμένει το δέντρο χρήματος να αναπτυχθεί. Αλλά η αλεπού τρέχει στην αστυνομία και λέει στους άστεγους. Το ξύλινο υλικό μεταφέρεται στο σταθμό και οι απατεώνες χωρίζουν τα χρήματα.

Οι αστυνομικοί αποφασίζουν να πνίξουν το Buratino. Αλλά δεν βυθίζεται και στη λίμνη συναντά τη χελώνα Tortilla. Το ρωσικό Πινόκιο μιλά για το πώς εξαπατήθηκε από την Αλίκη και τον Βασίλη. Η θεία δίνει ένα λυπηρό αγόρι ένα κλειδί.

Περαιτέρω στη ζωή του πάλι έκρηξη Μαλβίνα καιPierrot. Αν και το κορίτσι δεν ήταν, μόνο ένας αγαπητός ποιητής φώναξε το όνομά της. Αποδείχθηκε ότι τον κυνηγούσαν. Αυτός ο καλλιτέχνης μαθαίνει τυχαία το μυστικό του Καράμπα, το οποίο λέει στον Πινόκιο. Μετά από να μιλήσουν, τα αγόρια πήγαν στο σπίτι του κοριτσιού, το οποίο ήταν πολύ ευτυχής που τα είδε. Μόλις οι κούκλες είχαν γεύμα, ήρθε ο βάτραχος και είπε ότι ο διευθυντής του θεάτρου θα ήταν εδώ μέσα λίγα λεπτά. Φίλοι άρχισαν να βιάζονται.

Ο Μπουρατίνι θυμήθηκε καλά το όνομα του πόντου της Μαλβίνας, επειδή βοήθησε με την πτήση. Ήταν φορτωμένος με όλα τα απαραίτητα πράγματα και ξεκίνησε σε ένα ταξίδι.

Ηρωισμός του Αρτεμώνα και το τέλος της περιπέτειας

Αμέσως είδαν τον Καράμπα. Κορίτσι και Piero έτρεξε προς τη λίμνη, και ο γιος του Κάρλο ανέβηκε το δέντρο και κάλεσε κάτοικοι των δασών. Τα μπουλντόγκ κυνηγούσαν τον πούντλο. Αγωνίστηκε με τόλμη ενάντια στο πακέτο. Όταν κουραστεί, τα ζώα ήρθαν στην βοήθειά τους. Μαζί, σύντροφοι χτύπησαν τα κακά αστυνομικά σκυλιά. Εφαρμόζοντας το κόλπο Πινόκιο γίνεται έτσι ώστε Karabas γενειάδα κολλημένο στο πεύκο.

Οι φίλοι κατέφυγαν σε μια σπηλιά, όπου ένας γενναίος πόδι θεραπεύει τις πληγές. Οι Piero, Artemon και Malvina παρέμειναν ασφαλείς και ο κύριος χαρακτήρας πήγε στον διευθυντή για να ανακαλύψει το μυστικό της μυστικής αίθουσας.

Ο δρόμος οδήγησε τους κλέφτες στην ταβέρνα "Τρεις μίνι"το αγόρι κρύφτηκε πίσω από μια κανάτα. Όταν βρέθηκε, έτρεξε στους φίλους του στο σπήλαιο, αλλά δεν υπήρχε κανένας εκεί. Έπρεπε να τα απελευθερώσω από τα πόδια των ντετέκτιβ. Ακολούθησαν ο Αλίκης, ο Βασίλειος, ο Καράμπας και ο Duramar. Αλλά έσωσε τις κούκλες του Πάπα Κάρλο. Τότε τους πήρε σπίτι. Ο Buratino άνοιξε τη μυστική πόρτα. Το καλύτερο θέατρο στον κόσμο περίμενε τους φίλους της. Εκεί έβαλαν καλά μαγεία.

</ p>